IMPORTANT: Per accedir als fitxer de subversion: http://acacha.org/svn (sense password). Poc a poc s'aniran migrant els enllaços. Encara però funciona el subversion de la farga però no se sap fins quan... (usuari: prova i la paraula de pas 123456)

Aquesta expressió és una catalanització de l'anglès to port, verb que en informàtica s'utilitza per indicar que una aplicació s'ha traduït el codi font per passar-lo d'una plataforma o sistema operatiu a un altre.